Rezidor blir Radisson
Hotellkjeden Rezidor samkjører alle hotelloperasjoner med sin amerikanske storeier Carlson og skifter navn til Radisson Hotel Group. I kulissene lurer både den spanske NH-kjeden, giganten Hilton og en kinesisk eier i alvorlig trøbbel.