(oppdatert sak)

Etter samtaler i Berlin mandag kunngjorde Merkel og Sarkozy at de vil foreslå at medlemsland i EU som ikke overholder EUs budsjettregler, skal fratas sin stemmerett.

De tok også til orde for en avgift på finanstransaksjoner samt en bankavgift som skal sikre finansiering av framtidige krisetiltak.

Ifølge Merkel er det nødvendig med en økonomisk «regjering» i EU, men denne må omfatte alle de 27 medlemslandene, understreket hun.

Økonomisk regjering

Franskmennene har tidligere tatt til orde for en økonomisk «regjering» som kun omfatter landene i eurosonen, men etter samtalene med Merkel sa Sarkozy at han hadde frafalt dette kravet.

Det franske forslaget har møtt sterk motstand i Tyskland, som i stedet har argumentert for et samarbeid om økonomisk styring som omfatter hele EU, strengere straffer for medlemsland som bryter EUs budsjettregler, og økt uavhengighet for Den europeiske sentralbanken (ECB).

I forkant av mandagens samtaler antydet franske kilder at et kompromiss var i vente.

– Sarkozy og Merkel har intet valg. De må bli enige om en avtale. Litt mer budsjettdisiplin i bytte mot litt mer økonomisk styring, sa en fransk minister.

– For hvis det ikke er noen avtale på plass før EU-toppmøtet den 17. juni, vil vi bli skamslått av markedene, tilføyde ministeren.

Anstrengt

Forholdet mellom Frankrike og Tyskland har vært anstrengt foran mandagens samtaler mellom Merkel og Sarkozy i Berlin, som fant sted bare noen dager før EU-toppmøtet.

Ifølge ryktene er uenigheten om EUs økonomiske politikk trolig grunnen til at møtet mellom de to ble utsatt i ei uke. Offisielt ble det utsatt fordi møtekalendrene kolliderte.

Angela Merkel insisterer derimot på at samarbeidet med Frankrike fungerer som det skal.

– Alle viktige avgjørelser er forberedt og tatt i fellesskap, sier hun til avisa Frankfurter Allgemeine Zeitung.(Vilkår)Copyright Dagens Næringsliv AS og/eller våre leverandører. Vi vil gjerne at du deler våre saker ved bruk av lenke, som leder direkte til våre sider. Kopiering eller annen form for bruk av hele eller deler av innholdet, kan kun skje etter skriftlig tillatelse eller som tillatt ved lov. For ytterligere vilkår se her.