Dagens Næringsliv

Åpne i appen

Åpne
På bestilling. Med «Mitt navn er Shylock» gir Howard Jacobson sitt bidrag i en serie der nålevende forfattere tar for seg hvert sitt Shakespeare-stykke. Foto: Keke Keukelaar de Beeldunie / Aschehoug

På bestilling. Med «Mitt navn er Shylock» gir Howard Jacobson sitt bidrag i en serie der nålevende forfattere tar for seg hvert sitt Shakespeare-stykke. Foto: Keke Keukelaar de Beeldunie / Aschehoug

Re-aktualiserer Shakespeare

Tekst

Booker-prisvinneren Howard Jacobson opplever en forfatters største drøm og mareritt: Han blir stadig mer aktuell. I «Mitt navn er Shylock» kanaliserer han vår tid gjennom Shakespeares stykke «Kjøpmannen i Venedig».