Likt lønnet. Ellen Sue Ewald flyttet til Minneapolis for å jobbe for Utenriksdepartementet. Hun endte i en betent rettsbatalje med arbeidsgiveren.
Norges ambassade i USA nektet å betale Ellen Sue Ewald like mye som hennes mannlige kollega. I stedet hyret Norge et kobbel advokater for å bekjempe henne i en amerikansk rettssal. Det ble et pengesluk uten like.